Страница 204 из 204 ПерваяПервая ... 104154194202203204
Показано с 4 061 по 4 074 из 4074
  1. #4061
    FC RUBIN`овый охотник за трофеями Аватар для Enny_White
    Регистрация: 09.12.2014
    Сообщений: 573
    Карма: 4139 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок25Получено «Спасибо»20
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Enny_White


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Yonder: The Cloud Catcher Chronicles в описании не указан язык. В игре имеются все виды языков, от русского до турецкого) Играл в японскую версию, полностью на русском. Именно текст, голосовой озвучки там нет вообще, только звуки.
    "Список 4" это японский стек.
    Ну и логически, список 2 - Европа
    Список 1 - Америка
    Список 3 - Азия
    Последний раз редактировалось Enny_White; 21.08.2019 в 10:03.

  2. #4062
    Металлический охотник за трофеями Аватар для Blacklion887
    Регистрация: 26.12.2017
    Адрес: Воронеж
    Сообщений: 603
    Карма: 6533 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок11Получено «Спасибо»24
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network blacklion887
    Xbox Live GamerTag UnknownPrawn552


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Enny_White Посмотреть сообщение
    Yonder: The Cloud Catcher Chronicles в описании не указан язык. В игре имеются все виды языков, от русского до турецкого) Играл в японскую версию, полностью на русском. Именно текст, голосовой озвучки там нет вообще, только звуки.
    "Список 4" это японский стек.
    Ну и логически, список 2 - Европа
    Список 1 - Америка
    Список 3 - Азия
    Enny_White спасибо, всё поправил

  3. #4063
    FC RUBIN`овый охотник за трофеями Аватар для Enny_White
    Регистрация: 09.12.2014
    Сообщений: 573
    Карма: 4139 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок25Получено «Спасибо»20
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Enny_White


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Видимо бюрократия. Раз мне не ответили по этому поводу в соседней теме, где я просил добавить фон.

    Игра Ginsei Chess. Вообще на псн п англ название игры другое, там 2 стека трофеев. Думаю нужно объединить их в одну ветку и разделить только по регионам.
    Выше японка.
    остальной мир Silver Star Chess, (у них правда без пробелов)

    Так, немного погуглив, понял, что вы взяли название с сайта пс трофиес.
    Думаю, логичнее взять название Silver Star Chess и уже внизу приписать японское название 銀星チェス, так как Ginsei Chess гугл выдает только стратеж и пс трофиес, как бы вводя в заблуждение, так как в японском сторе название все равно 銀星チェス, а в остальных регионах Silver Star Chess

    ---------- Сообщение добавлено в 13:53 ---------- Оригинальное сообщение отправлено в 12:45 ----------

    вышла новая (нет) FARMING SIMULATOR 15 с отдельным списком трофеев. Теперь для NA имеется отдельный список трофеев. При этом в пс сторе USA обе версии есть. Укажите, что это американка, у вас "Список 1"
    Последний раз редактировалось Enny_White; 23.08.2019 в 12:52.

  4. #4064
    Металлический охотник за трофеями Аватар для Bezumesss
    Регистрация: 12.07.2014
    Адрес: Санкт-Петербург
    Сообщений: 942
    Карма: 10542 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок35Получено «Спасибо»31
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Bezumesss


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Не правильно написан Трофей из дополнения The Following DLC Dying Light.У нас сайте It wasn't that hard, was it? / Разве это так трудно?,а в списках трофеев It wasn't that hard, was it? / Не так уж и трудно,правда?


  5. #4065
    Металлический охотник за трофеями Аватар для Blacklion887
    Регистрация: 26.12.2017
    Адрес: Воронеж
    Сообщений: 603
    Карма: 6533 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок11Получено «Спасибо»24
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network blacklion887
    Xbox Live GamerTag UnknownPrawn552


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Bezumesss Посмотреть сообщение
    Не правильно написан Трофей из дополнения The Following DLC Dying Light.У нас сайте It wasn't that hard, was it? / Разве это так трудно?,а в списках трофеев It wasn't that hard, was it? / Не так уж и трудно,правда?
    Перевел по правилам перевода, исходя из оригинального названия трофея, получился третий вариант, но он правильный
    "It wasn't that hard, was it? / Это было не так уж и сложно, правда?"

  6. #4066
    Тёмный Магистр Форума Аватар для cyrax
    Регистрация: 08.07.2010
    Адрес: Тюменская обл. г.Нягань
    Сообщений: 3 107
    Карма: 35104 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок487Получено «Спасибо»1465
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network s-cyrax

  7. #4067
    Металлический охотник за трофеями Аватар для Blacklion887
    Регистрация: 26.12.2017
    Адрес: Воронеж
    Сообщений: 603
    Карма: 6533 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок11Получено «Спасибо»24
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network blacklion887
    Xbox Live GamerTag UnknownPrawn552


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от cyrax Посмотреть сообщение
    cyrax спасибо, исправил

  8. #4068

  9. #4069
    Металлический охотник за трофеями Аватар для Blacklion887
    Регистрация: 26.12.2017
    Адрес: Воронеж
    Сообщений: 603
    Карма: 6533 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок11Получено «Спасибо»24
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network blacklion887
    Xbox Live GamerTag UnknownPrawn552


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Swordin Посмотреть сообщение
    https://www.stratege.ru/ps3/trophies...ok_1/long_haul - это сетевой трофей. В сингле вообще никакой прокачки игрока нет.
    Swordin спасибо, исправил

  10. #4070
    Бронзовый охотник за трофеями Аватар для Quadro
    Регистрация: 23.05.2013
    Сообщений: 1 362
    Карма: 5405 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок307Получено «Спасибо»443
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network QuadroJezime


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    В DriveClub Bikes трофей с испытаниями Community Service / Общее дело тоже сетевой. Без онлайна - испытания недоступны.

  11. #4071
    Металлический охотник за трофеями Аватар для Blacklion887
    Регистрация: 26.12.2017
    Адрес: Воронеж
    Сообщений: 603
    Карма: 6533 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок11Получено «Спасибо»24
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network blacklion887
    Xbox Live GamerTag UnknownPrawn552


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Quadro Посмотреть сообщение
    В DriveClub Bikes трофей с испытаниями Community Service / Общее дело тоже сетевой. Без онлайна - испытания недоступны.
    Quadro спасибо, исправил

  12. #4072
    Тёмный Магистр Форума Аватар для cyrax
    Регистрация: 08.07.2010
    Адрес: Тюменская обл. г.Нягань
    Сообщений: 3 107
    Карма: 35104 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок487Получено «Спасибо»1465
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network s-cyrax

  13. #4073
    Бронзовый охотник за трофеями Аватар для SHooRooP
    Регистрация: 10.02.2012
    Адрес: (_*_) мира
    Сообщений: 1 105
    Карма: 9470 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок69Получено «Спасибо»93
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network SHooRooP-Magadan
    Xbox Live GamerTag SHooRooPMagadan


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    cyrax, + спасибо, поправил

  14. #4074

Страница 204 из 204 ПерваяПервая ... 104154194202203204

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Пожертвования: