Тактическая игра Disciples: Liberation получит полную русскую локализацию

[Varyag_Ericsson]

Издательство Kalypso Media сообщает, что ожидаемая стратегическая ролевая игра Disciples: Liberation получит полную русскую локализацию, включая озвучку, и поступит в продажу 18 ноября. Список стран, в которых будет доступна локализованная русская версия игры включает Армению, Азербайджан, Беларусь, Грузию, Казахстан, Кыргызстан, Молдову, Россию, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан и Украину. Все предзаказы, оформленные до этого момента, будут сохранены и позволят получить доступ к полностью локализованной русской версии игры 18 ноября.

«В процессе разработки Disciples: Liberation мы активно сотрудничали с представителями сообщества, чтобы обеспечить высокое качество проекта и соответствовать ожиданиям игроков», отметил управляющий директор Kalypso Media Саймон Хелльвиг. «Во время закрытого альфа- и бета-тестирования мы регулярно получали комментарии от русскоговорящих игроков, многие из которых добавили Disciples: Liberation в список желаемых проектов. В своих отзывах участники тестирования дали высокую оценку серии и активно высказывали свои замечания. Несмотря на то, что учесть все пожелания вряд ли представляется возможным, было принято решение добавить в русскую версию игры полноценную локализацию – а это более 40 актеров озвучивания, свыше 75 ролей и более 7 500 реплик. Для обеспечения качества работ по локализации выход игры будет перенесен на 18 ноября».

Disciples: Liberation знаменует начало нового этапа развития серии. Игрокам предстоит исследовать тщательно проработанный мрачный фэнтезийный мир, одерживать победы в непростых пошаговых сражениях с темными силами, выполнять многочисленные задания и выстраивать взаимоотношения с различными фракциями: от охваченной религиозным экстремизмом Империи до темных сил нежити, предводительствует которыми безумная королева. Новые альянсы помогут при формировании армии, а торговля ценными ресурсами обеспечит своевременную модернизацию базы. У каждого выбора есть последствия – принятые решения и политические союзы могут навсегда изменить историю.

Особенности игры:

• Более 80 часов игры в режиме одиночной кампании. Окунитесь в мир эпического темного фэнтези. Пройдите три акта, выполните более 270 заданий и разблокируйте пять уникальных концовок.
• Исследуйте раздираемый войной мир. Путешествуйте по обширным землям, лежащим в руинах, ищите сокровища, открывайте бесчисленные тайны, чтобы узнать больше о кровавом прошлом.
• Создайте собственную историю. Выберите один из четырех уникальных классов и найдите свое место в мире, собирая по пути группу из представителей различных фракций.
• Постройте базу. Выполняйте задания, получайте драгоценные ресурсы и проявляйте политическую гибкость, чтобы возвести надежное убежище.
• Сражайтесь не на жизнь, а на смерть. Для найма доступно более 50 различных боевых единиц. Соберите армию, которая отвечает вашему стилю игры. Совершенствуйте навыки владения оружием и заклинаниями, чтобы одержать победу в сложных пошаговых сражениях.
• Схватки со смертельно опасными боссами. Проверьте себя на прочность, бросив вызов ужасающим монстрам и чудовищам, победа над которыми потребует уникальной стратегии.
• Выбор решает все. Принятые решения определяют судьбу и напрямую влияют на то, каким лидером вы станете.
• Бросьте вызов друзьям. Попробуйте свои силы в сетевых схватках для двух игроков.

[Hendrix]

Вот дай бог что бы всё получилось,
раз они замахнулись на это то они не имеют право на ошибку.

[BatonTaksa]

ну не знаю. Не цепляет. И дизайн юнитов и столиц не нравится. До сих пор вперед глазами юниты 2 части

[Teleri]

Мне не нравится, как она выглядит и как играется - за версту несёт третьей частью. Вся надежда на сюжет, фракции и пресловутые выборы. Приятно, что озвучивают, но было бы достаточно и субтитров.

[Dmitrark]

Люблю эту серию игр и эту часть не пропущу, к счастью или сожалению.

[LinaFlower]

В чем смысл ограничения русской версии по странам ?

Почему такая дискриминация к прибалтийским республикам ? Из-за вхождения в Евросоюз ?

[Neeo]

Спасибо.

[Renik]

LinaFlower, может быть иностранная озвучка в нашей версии будет вырезана и чтобы не начались очередные ручьи плача : хочу рус сабы и англ озвучку? Ситуация бред, конечно, наверняка все дело в лицензии.