Грядущие игры серии Yakuza останутся пошаговыми JRPG

[Varyag_Ericsson]

Очевидно, команде Ryu Ga Gotoku Studios понравилось работать над Yakuza: Like a Dragon, и во время сегодняшнего стрима компании SEGA было официально заявлено: «Грядущие игры серии Yakuza будут выполнены в пошаговом JRPG-формате, тогда как проекты ветки Judgment останутся в классическом для франшизы формате трёхмерных приключенческих битэмапов». Цитата принадлежит исполнительному продюсеру Тосихиро Нагоси, «отцу» сериала Ryu Ga Gotoku и его ответвлений.

По новостям Yakuza это всё, но у нас ещё будет кое-что интересненькое для вас в начале следующей недели, скорее всего во вторник, так что не теряйтесь!

[megaman05]

Меня это не пугает, семёрка зашла на ура

[NigeuS]

И это печально для меня. Вот вообще не люблю пошаговые игры =(

[Pirlo]

я не сомневался что якудза дальше будут делать с пошаговой боевой, поэтому для меня это просто неприлично потрясающая новость, что у Judgment будет продолжение именно в жанре битэмап! ибо не поклонник пошаговых игр) ура товарищи) я не играл еще в первую часть, она ждет своей очереди, сыграю как закрою всю историю Кирю до 6-ой части включительно, но вот продолжение Judgment возможно даже предзакажу, ноль сомнений что эти игры я пройду все)

[Pharos]

Я люблю пошаговые рпг, но якудзу любил как раз-таки за beat'em up жанр. Но я понимаю, почему разрабы решили сменить курс: ранние якудзовские части в стиле beat'em up, так что преобразовали они в пошаговую рпг,чтобы разбавить ветку, т.е не доводить до однообразия. И это радует,что они заботятся о своих фанатах) Будем ждать их новые проекты, а так же ремейки isshin,kenzan, а может даже и kurohyou появится?) Как знать)))

[Pashka74]

я так любил лайтнинг и собственно всю пошаговую систему боев в финалке... но когда они решили поменять все в 13, это очень огорчило меня. Теперь хоть в юкудзе буду кайфовать

[Exudna]

Я надеюсь на дальнейшую локализацию по примеру 7-ой части.

[Varyag_Ericsson]

Exudna, надеюсь, что дальнейшая локализация будет лучше примера 7 части.

[Lukash]

Varyag_Ericsson, насколько там все плохо?

[Provisorus]

И это правильно и здорово! Удачи Сега, всех благ и процветания!

[tshadrin]

Lukash, я бы сказал, что терпимо, но слишком вольно.

[AnHel]

Lukash, местами есть смысловые неточности с Англ. перевода (но могу ошибаться, конечно, но вроде перевод шёл с яп версии). Хотя местами, адаптация сделана даже хорошо (доп квест с зассанцем прям порадовал)

[Markiz]

AnHel, на сколько я слышал, вольности именно в английском переводе, русская же локализация делалась напрямую с японского, а не английского.

[Shelkopryad]

Для меня это разочарование =/

[Exudna]

Markiz, я играл с яп. озвучкой. Много отсебятины, особенно отдельные фразы просто совсем разные значения. Но, как писал товарищ выше - терпимо. Честно, я согласен и на перевод хуже, лишь бы он вообще был.