Makishima, Ну вот не надо сказок. Я как раз Ревелейшен проходил недавно. Там просто жуткий отвратительный перевод, вообще порой теряется мысль и смысл диалогов. Здесь даже отдалённо не так. Вполне хороший уровень, хоть и с небольшими косяками.
Много там косяков. Уже начитался. Даже в англ сабах проблемы, судя по разборам на реддите. Короче кто делал перевод на русский - сам сначала должен русскому подучиться