Показано с 1 по 14 из 14
  1. #1
    Аватар для Art_Demik
    Регистрация: 15.12.2014
    Адрес: ...na mestnosti
    Сообщений: 49
    Карма: 230 (Сила кармы 2)
    Опубликовано подсказок6Получено «Спасибо»68
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Art_Demik


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию The Elder Scrolls Online

    языковой барьер
    ...опираясь на wiki поддерживается только английский, немецкий и французский языки. В связи с этим хотелось бы задать вопрос разработчикам, а другие рынки Вы вообще в счёт не ставите? это же MMORPG как по их мнению я, РУССКИЙ человек, должен в неё играть? ради игры выучить язык? так что моё мнение об этом: оставьте себе её да ещё и за 5000 руб.

  2. #2
    Аватар для Romanoff40
    Регистрация: 04.12.2010
    Адрес: Санкт-Петербург
    Сообщений: 594
    Карма: 4550 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок29Получено «Спасибо»65
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Romanoff40
    Xbox Live GamerTag Romanoff40


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Art_Demik Посмотреть сообщение
    В связи с этим хотелось бы задать вопрос разработчикам, а другие рынки Вы вообще в счёт не ставите?
    Вряд ли они сюда заглядывают. Так что вопрос в пустоту... А в остальном поддерживаю, 5 000руб. за игру без перевода - полнейшее свинство.

  3. #3
    Аватар для Art_Demik
    Регистрация: 15.12.2014
    Адрес: ...na mestnosti
    Сообщений: 49
    Карма: 230 (Сила кармы 2)
    Опубликовано подсказок6Получено «Спасибо»68
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Art_Demik


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Вопрос можно считать риторическим, а вот то что они теряют миллионную целевую аудиторию это беда.


    Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

  4. #4
    Аватар для I-S-P-O-D
    Регистрация: 20.11.2014
    Сообщений: 63
    Карма: 84 (Сила кармы 1)


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    какую миллионную????, даже еслиб у нас игра была на русском и стоила даже 2к, в неё бы никто у нас так же не играл, потомучто у нас играю во всякий фритуплей-трешь или доту, так что разрабы это понимают и не парятся

  5. #5
    Аватар для Kainah
    Регистрация: 31.01.2013
    Адрес: Комсомольск-на-Амуре
    Сообщений: 346
    Карма: 2143 (Сила кармы 8)
    Опубликовано подсказок3Получено «Спасибо»2
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Kainah89


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Ахаха когда Destiny стала фритуплей, ерунду не неси. Консольный рынок отличается от твоего ПС, тут нет торрентов и опытные разрабы это знают, у тебя коробокс посмотри какой онлайн в Neverwinter вот миллионная публика.

  6. #6
    Аватар для I-S-P-O-D
    Регистрация: 20.11.2014
    Сообщений: 63
    Карма: 84 (Сила кармы 1)


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    у тебя явно что-то со срением, я говорю про русскую аудиторию, а в том же невере русских мало, я то знают, так что не сравнивай жопу с пальцеп

  7. #7
    Аватар для Kuzzzma
    Регистрация: 02.04.2014
    Адрес: Днепр
    Сообщений: 955
    Карма: 4519 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок32Получено «Спасибо»82
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network Hate_Love_Fate


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Лол, я так и вижу как сидят геймеры, условно говоря, в Италии, и думают: "Ах, что же это за беспредел, господа разрабы! Да как они посмели не предоставить перевод на наш язык?! Еще и деньги за игру требуют? В топку их!"

    Английский нужен везде..


    Nothing is True, Everything is Permitted..

  8. #8
    Аватар для I-S-P-O-D
    Регистрация: 20.11.2014
    Сообщений: 63
    Карма: 84 (Сила кармы 1)


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Kuzzzma Посмотреть сообщение
    Лол, я так и вижу как сидят геймеры, условно говоря, в Италии, и думают: "Ах, что же это за беспредел, господа разрабы! Да как они посмели не предоставить перевод на наш язык?! Еще и деньги за игру требуют? В топку их!"

    Английский нужен везде..
    ну ты прям мои мысли читаешь, щас любой человек играющий в игры знает блее или менее английский, а в ммо достаточно вообще начального уровня, тем более по этой игре есть русское вики, там всё что надо есть на русском(описание скилов, гильдий и т.д.) а ныть что вот берут деньги и нету даже русского языка это уже верх эгоизма

  9. #9
    Аватар для blad4
    Регистрация: 30.08.2011
    Адрес: Испания
    Сообщений: 332
    Карма: 2224 (Сила кармы 8)
    Опубликовано подсказок6Получено «Спасибо»24
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network LORDDRAKON4
    Xbox Live GamerTag lorddrakon4


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Любую игру можно играть интуитивно понимая что от тебя хотят. Как раньше играли, мало игр переводили, восновном пиратки. Конечно хотелось русскую версию. Такова жизнь. В следующем месяце думаю прикупить. А так по ходу разберёмся в скайрим же многие играли.
    Последний раз редактировалось blad4; 02.06.2015 в 02:07.

  10. #10
    Аватар для LosPiratos
    Регистрация: 16.03.2015
    Адрес: Москва
    Сообщений: 49
    Карма: 246 (Сила кармы 2)
    Опубликовано подсказок14Получено «Спасибо»33
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network puzZz1k


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    У меня один вопрос: а кто нибудь будет играть ?

  11. #11
    Аватар для Zombie
    Регистрация: 07.03.2012
    Адрес: Подольск
    Сообщений: 5 254
    Карма: 46261 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок304Получено «Спасибо»291
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network TheTrueMassacre


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от blad4 Посмотреть сообщение
    Любую игру можно играть интуитивно понимая что от тебя хотят. Как раньше играли, мало игр переводили, восновном пиратки. Конечно хотелось русскую версию. Такова жизнь. В следующем месяце думаю прикупить. А так по ходу разберёмся в скайрим же многие играли.
    Таким способом в Морровинде можно было множество квестов запороть. Там диалоги были ппц. Был бы он не переведеный, то играть в него было бы сложно.

  12. #12
    Аватар для Art_Demik
    Регистрация: 15.12.2014
    Адрес: ...na mestnosti
    Сообщений: 49
    Карма: 230 (Сила кармы 2)
    Опубликовано подсказок6Получено «Спасибо»68
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Art_Demik


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию The Elder Scrolls Online

    Цитата Сообщение от I-S-P-O-D Посмотреть сообщение
    ну ты прям мои мысли читаешь, щас любой человек играющий в игры знает блее или менее английский, а в ммо достаточно вообще начального уровня, тем более по этой игре есть русское вики, там всё что надо есть на русском(описание скилов, гильдий и т.д.) а ныть что вот берут деньги и нету даже русского языка это уже верх эгоизма
    Да дело не в эгоизме вовсе, дело в том что Вам навязывают свою политику, свои правила, а Вы все с ними соглашаетесь... В этом вся проблема. И пускай думают что я скупердяй или кто либо в этом роде, но меня жаба душит отвалить 5000 за не русифицированную игру! У разрабов простая политика не хочешь не бери. А так как на этом рынке попросту нет рускоязычных разрабов такого масштаба то извиняйте конкуренции 0 вот и получаем ...


    Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

    ---------- Сообщение добавлено в 14:15 ---------- Оригинальное сообщение отправлено в 14:08 ----------

    Цитата Сообщение от blad4 Посмотреть сообщение
    Любую игру можно играть интуитивно понимая что от тебя хотят. Как раньше играли, мало игр переводили, восновном пиратки. Конечно хотелось русскую версию. Такова жизнь. В следующем месяце думаю прикупить. А так по ходу разберёмся в скайрим же многие играли.
    Я например не знаю энглишь да как и многие... И вообще, зачем мне эта евроитеграция? Я русский человек и изрекаюсь только на руском. Наш язык очень богат, как и очень старый.


    Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

  13. #13
    Аватар для Vikinx
    Регистрация: 01.03.2015
    Адрес: Россия, Якутск
    Сообщений: 3
    Карма: 10 (Сила кармы 1)
    Опубликовано подсказок2Получено «Спасибо»15
    Гарнитура: Гарнитура есть


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    В России достаточно большое TES-сообщество, могли бы и сделать русскую версию действительно, а то совсем не комильфо.

  14. #14
    Аватар для Spirit_Catcher
    Регистрация: 14.06.2011
    Адрес: Курск
    Сообщений: 140
    Карма: 129 (Сила кармы 2)
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Spirit_Catcher


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Если бы была локализация, я бы купил. Я и Skyrim купил на PC из-за этого. Интуитивно играть такую РПГ не хочется, это не Souls серия.

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Пожертвования: