Страница 1 из 7 123 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 20 из 134
  1. #1
    Аватар для EvgenyBes
    Регистрация: 29.07.2011
    Адрес: Orel
    Сообщений: 481
    Карма: 1737 (Сила кармы 7)
    Опубликовано подсказок4Получено «Спасибо»4
    Гарнитура:  Гарнитуры нет
    PlayStation Network evgenybes


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию Петиция на локализацию игры

    Интересное дело, когда делал предзаказ на озоне, было указано что будут русские субтитры, но как оказалось информация ложная. И факт довольно печальный.
    Но сегодня набрел на петицию, с просьбами, а точнее мольбами в хоть какой локализации. Не помню чтобы петиции помогали, но мало ли.
    Вот ссылка на петицию.

  2. #2
    Аватар для Дмитрий
    Регистрация: 08.03.2009
    Адрес: Москва,Сев.Чертаново
    Сообщений: 4 431
    Нарушения: 0/1 (150)
    Опубликовано подсказок355Получено «Спасибо»2006
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network gear_ru


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Подписался хотя сильно сомневаюсь в успехе. Локализация это в любом случае затраты, а зачем затраты ,,Новому Диску,, им бы бабла срубить побольше. Хоть и называются бизнесменами, а нутро так и осталось спекулянтское.

  3. #3
    Аватар для cLab1u
    Регистрация: 24.01.2013
    Адрес: Москва
    Сообщений: 879
    Карма: 6867 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок13Получено «Спасибо»190
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network cLab1u


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Да это было бы круто. Но мне кажется бесполезно.
    Агитирую всех не покупать её!
    Последний раз редактировалось cLab1u; 16.06.2014 в 20:01.

  4. #4
    Аватар для XAHTEP
    Регистрация: 23.03.2012
    Адрес: Fedorovo City
    Сообщений: 1 132
    Карма: 7391 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок2Получено «Спасибо»90


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Подписался и как говорится - надежда умирает последней

  5. #5
    Аватар для tormozOFF
    Регистрация: 05.08.2010
    Адрес: Krasnojarsk, Russia
    Сообщений: 3 234
    Карма: 20379 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок18Получено «Спасибо»39
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network tormozOFF
    Xbox Live GamerTag MOTOMbILLIb


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    В 1-с интерес тоже сначала была локализация, но потом объявили что ее не будет.
    cLab1u, созидайте свою петицию, что б не покупали. Введем санкции на игру.

  6. #6
    Аватар для LeromRei
    Регистрация: 09.12.2012
    Адрес: Москва
    Сообщений: 2 710
    Карма: 21879 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок9Получено «Спасибо»16
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network LeromRei
    Xbox Live GamerTag Shawdouren


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Петиция не пройдет, выпустят на английском, как говорится: "пипл схавает". Надо наказывать рублём, либо же писать в более высшие инстанции - в Activision. Авось, создастся прецедент, и локализация на русский будет такая же обязательная, как и на 5 основных языков. С АА прокатило, когда мейл свою валюту продвигал, но там и подписей правда за 10к было.
    Последний раз редактировалось LeromRei; 16.06.2014 в 20:58.

  7. #7
    Аватар для XAHTEP
    Регистрация: 23.03.2012
    Адрес: Fedorovo City
    Сообщений: 1 132
    Карма: 7391 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок2Получено «Спасибо»90


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    LeromRei, ну хз... за два дня завалило за 1000, хотя бы какой-нибудь ответ от издателя, а там видно будет., попытка не пытка. Ну а игнор в конечном итоге ни к чему не приведет, Активижн нацелена на цифру в 10 лямов чуть ли в первый месяц, так что...
    Да и потом я игру два года жду, переживу если что...

  8. #8
    Аватар для Sorrow999
    Регистрация: 01.07.2011
    Сообщений: 3 782
    Карма: 19932 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок8Получено «Спасибо»15
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Ev-Geniy


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Инфа по поводу отсутствия русского от Activision, если нет но рановато писать петиции. Учитывая что на данную игру издатель поставил по крупному её и так скорее всего (как и CoD'ы) переведут.

    Пустые реквесты во френдлист в psn удаляю
     

  9. #9
    Аватар для anuar11
    Регистрация: 04.03.2012
    Адрес: КАТО 552210000
    Сообщений: 2 476
    Опубликовано подсказок37Получено «Спасибо»120
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network Anuar_KM


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    А толку от петиции? Вот если бы подписывая петицию подписанты переводили по доллару на счет компании, другое дело. А то подписывают петиции даже те кто не то что консоли не имеет, а даже не играет игры в принципе ни на какой из систем, только потому что кто-то попросил.

  10. #10
    Аватар для XAHTEP
    Регистрация: 23.03.2012
    Адрес: Fedorovo City
    Сообщений: 1 132
    Карма: 7391 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок2Получено «Спасибо»90


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    anuar11, ну с таким бюджетом им ещё по доллару переводить... извините

    Кстати кто ещё не в курсе, что эта за игра и т.п. вам сюда, добротно так рассписано -
    https://www.stratege.ru/forums/showthread.php?t=43874

  11. #11
    Аватар для pupsik33378
    Регистрация: 10.12.2011
    Адрес: Краснодар
    Сообщений: 170
    Карма: 610 (Сила кармы 4)
    Опубликовано подсказок4Получено «Спасибо»1
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network kostik333778


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Если не будет русского - покупать не буду ( я серьёзно).

  12. #12
    Аватар для LeromRei
    Регистрация: 09.12.2012
    Адрес: Москва
    Сообщений: 2 710
    Карма: 21879 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок9Получено «Спасибо»16
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network LeromRei
    Xbox Live GamerTag Shawdouren


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от XAHTEP Посмотреть сообщение
    Активижн нацелена на цифру в 10 лямов
    Цитата Сообщение от LeromRei Посмотреть сообщение
    писать в более высшие инстанции - в Activision.

  13. #13
    Аватар для cLab1u
    Регистрация: 24.01.2013
    Адрес: Москва
    Сообщений: 879
    Карма: 6867 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок13Получено «Спасибо»190
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network cLab1u


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Предлагаю всем написать лично вот это человеку с просьбой о руссификации.

    https://twitter.com/erichirshberg

    https://www.facebook.com/eric.hirshberg.90

  14. #14
    Аватар для XAHTEP
    Регистрация: 23.03.2012
    Адрес: Fedorovo City
    Сообщений: 1 132
    Карма: 7391 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок2Получено «Спасибо»90


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    LeromRei, я к тому, что мне бы очень хотелось видеть в игре хотя бы русские субтитры, но! если в конечном итоге всё останется на месте (твои слова кстати ) я лично всё равно игру прикуплю и вовсе не собираюсь её игнорить.
    К тому же Активижн - долбанные Амерекосы и конкретно им писать себя не уважать. Есть издатель - Новый Диск, к нему и просьба, больше подписей - возможность хороших продаж на нашем рынке ( допустим). Какие они там конкретно примут решения им конешн решать, но думаю если увидят цифру в районе 10000 должны хоть как то отреагировать, а может не должны. Возможно для них (Активижн) наш рынок не является прибыльным сегментом и наши показатели по продажам 0,1 % от 10 запланированных лямов пустой звук. Вот если бы игра выходила сразу же на пк...

  15. #15
    Аватар для niko41
    Регистрация: 19.01.2013
    Адрес: Пензенская обл
    Сообщений: 654
    Карма: 2559 (Сила кармы 9)
    Опубликовано подсказок4Получено «Спасибо»3
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network nikola4188
    Xbox Live GamerTag nikola4188


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    подписал

  16. #16
    Аватар для SherlockSparG
    Регистрация: 07.07.2011
    Адрес: Россия
    Сообщений: 962
    Карма: 53585 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок78Получено «Спасибо»170
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network SherlockSparG
    Xbox Live GamerTag SherlockSparG


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Петицию подписал, хотя и не вижу особого смысла в ней, так как, скорее всего, её просто проигнорируют. А игру 100% приобрету, ибо Destiny - это ШЕДЕВР. Серия Halo тоже была полностью на английском языке, но мне это не помешало её полюбить.



  17. #17
    Аватар для IMPERATOR-777-
    Регистрация: 15.07.2012
    Сообщений: 876
    Карма: 4619 (Сила кармы 10)
    Опубликовано подсказок5Получено «Спасибо»17
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network IMPERATOR-777-


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Толку с этого?! Если они изначально не собирались ее локализировать, то сейчас-то и тем более не возьмутся, игра уже в сентябре выходит, тупо времени у 1с не хватит.

  18. #18
    Аватар для LeD3F
    Регистрация: 25.11.2013
    Адрес: Нижний Новгород
    Сообщений: 48
    Карма: 178 (Сила кармы 2)
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network St1qqq
    Xbox Live GamerTag LeD3F8537


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения

    По умолчанию

    Подписал, но думаю что бессмысленно.

  19. #19
    Аватар для gen1s
    Регистрация: 26.02.2010
    Адрес: Люберцы
    Сообщений: 96
    Карма: 603 (Сила кармы 4)
    Опубликовано подсказок2Получено «Спасибо»9
    Гарнитура: Гарнитура есть
    PlayStation Network gen1s2


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Ну Bioshock Infinite после такой петиции как раз и локализовали (правда, только субтитрами и только на пк). Я не думаю, что в данном случае Новый Диск что-то может сделать (они точно не дураки и лучше нас с вами понимают, что локализация такой игры окупится 100%). Просто упрямятся (или поставили такие условия) Activision (ну или Bungie). Уверен, что Activision запросили за локализацию и дистрибуцию (вы ведь не думаете, что западные издатели отдают игры бесплатно и просто получают процент с продаж?) сумасшедшие деньги на нереальных условиях.

  20. #20
    Аватар для Razziel
    Регистрация: 19.10.2013
    Сообщений: 260
    Карма: 1322 (Сила кармы 6)
    Опубликовано подсказок15Получено «Спасибо»225
    PlayStation Network Raziel-ns


    Повысить карму сообщения Понизить карму сообщения
    0

    По умолчанию

    Подписался. Но я тут еще посмотрел, не одна из игр Bungie не была локализована, основном конечно из популярного у них только Halo. Автор петиции пишет что Bungie решила не локализовать игру, вообщем надежды это явно не внушает.

Страница 1 из 7 123 ... ПоследняяПоследняя

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Пожертвования: