Манга: Hunter x Hunter

[Mondo-kun]

Охотники в этом мире – особая профессия, где людям необходимо охотиться за сокровищами, редкими и волшебными существами и даже за другими людьми. Тысячи людей мечтают получить лицензию на эту профессию, но получает ее лишь один из тысячи, проходя специальный экзамен. Однако это не останавливает все новых и новых искателей приключений в их попытках получить заветную карточку. Среди них паренек Гон Фрикс, мечтающий встретиться со своим отцом, знаменитым Охотником. Для этого он решает получить лицензию и пойти по стопам родителя, дабы проще было его найти. На своем пути он встречает верных друзей – Киллуа, чья семья многие поколения славится своими наемными убийцами, Курапику – доброго малого, который хочет получить лицензию ради мести за свой клан - , и Леорио, мечтающего стать Охотником-доктором. Собственно, манга и повествует об их приключениях.
Вспомните, с какой главы маститые сёнен-сериалы начинали вас затягивать? Ну, вспоминая REBORN!, One Piece, Naruto, Bleach, можно сказать, что главы с 50й-80й. А что же HxH? А то, что вы не сможете оторваться от чтения уже с первых глав. В манге есть все, что нужно хорошему сёнену, - прекрасные экшн сцены и интересный сюжет. Особо обратите внимание на рисовку – она простая, что-то среднее между DBZ и One Piece, но при этом очень стильная. Единственный на данный момент минус – нерегулярность выхода манги, так как её создатель Ёшихиро Тогаши сильно болен, и это видно – рисовка в последних главах заметно ухудшилась. Однако манга до сих пор не закончена, будем надеяться на лучшее.
Возможно, в начале вы заметили интересную деталь: «Курапику – доброго малого, который хочет получить лицензию ради мести за свой клан». Ничего не напоминает? Ну совсем ничего? Вы немного подумайте, а я приведу еще пару примеров подобного безобразия:
1. Арка про Экзамен - из трех частей, первая из них лес.
2. Система способностей (местная чакра, забыл уже, как она называется).
3. Курапика, который мало того, что за клан мстит – у него есть активируемые красные глаза.
4. Клонирование.
Напомню, что HxH вышел в 1997 году, и если бы не болезнь мангаки, лежали бы Naruto и Bleach сейчас на дне, как D. Grey-Man. Закончились бы через пару лет после выхода, а HxH и One Piece по праву бы получили абсолютно все лавры в сёнен-индустрии.
Ну и советую читать именно мангу, потому что она достаточно мясная – собственно, это и послужило поводом закончить аниме-адаптацию на 98й серии, правда, потом еще вышли три ОВАшки, но и они охватили мангу только до ~200й главы. А их уже 311 вроде, давно не читал. Кстати,в США манга лицензирована Viz Media, так что вполне возможно, что когда нибудь она появится на прилавках и у нас.
P.S. А Bleach с самого начала невероятно похож на другую мангу сенсея – Yu Yu Hakusho, хотя арка про Фальшивую Каракуру напомнила последние главы Хантера.

[Leto_nv]

Свершилось, господа. В августе должна появиться информация о новой экранизации, которая должна быть в 2011.

http://urisurematome.blog6.fc2.com/blog-entry-3134.html

[Varyag_Ericsson]

Кстати,в США манга лицензирована Viz Media, так что вполне возможно, что когда нибудь она появится на прилавках и у нас.

Вот знаешь, дружище, что меня больше всего раздражает в "лицензировании"? Скорость выпуска переведенной манги. Фан-переводчики делают переводы намного быстрее, чем гребаные профессионалы, которые на этом деньги зарабатывают Это смешно и нелепо. Вон в России прижали парня, который делал шикарные сканы и отличный перевод манги "Королевская битва", т.к. манга в РФ лицензирована, и будет выходить по тому в год, как обычно. Страшно представить что будет, если в нашей полосе лицензируют Берсерка или Гантз... лицензионную мангу дочитывать будут уже другие цивилизации наверное, лол )

[Mondo-kun]

Страшно представить что будет, если в нашей полосе лицензируют Берсерка или Гантз... лицензионную мангу дочитывать будут уже другие цивилизации наверное, лол )

Так Берсерк уже вроде год как лицензирован, пять томов уже выпустили. переводят неплохо, качество томов тоже очень хорошее. Так что тут не в малой степени все от издателя зависит.
А Берсерк в любом случае поколение третье дочитывать будет, учитывая скорость Миуры.

[Leto_nv]

Страшно представить что будет, если в нашей полосе лицензируют Берсерка или Гантз

Кхм
Насколько знаю к Кейшико даже никто приставать не стал с удалением сканов. Да и выходит он довольно быстро, скорей уж наши издатели Миуру догонят.
В случае с лицензированием манги, во всяком случае у нас так было, существует практика удалять сканы уже изданных томов, в большинстве случаев по инициативе любителей, а не издателей к слову.

Вон в России прижали парня, который делал шикарные сканы и отличный перевод манги "Королевская битва", т.к. манга в РФ лицензирована, и будет выходить по тому в год, как обычно

В первые слышу что кто то там прижимал парня, я вообще впервые слышу что у нас ее кто то переводил из фанатов, разве что совсем недавно взялся. Скорее всего просто сливал сканы русс лицензии, поправьте меня если не прав.

[Varyag_Ericsson]

Leto_nv, цитирую с рутрекера:

Eldarmmm: Так перевод будет или нет? Уже 2 года прошло

Nastanados: Eldarmmm Нет. Череапаха-пресс наложила вето на перевод, что бы иметь возможность переводить/слоупочить дальше самим. Если есть деньги на криогенную заморозку (лет эдак на 100), то может к концу выпуска русской лицензии и доживешь.

Так Берсерк уже вроде год как лицензирован, пять томов уже выпустили. переводят неплохо, качество томов тоже очень хорошее. Так что тут не в малой степени все от издателя зависит.

Вполне возможно, не спорю О лицензировании Берсерка не слішал О_о Спасибо за информацию

[Leto_nv]

Nastanados: Eldarmmm Нет. Череапаха-пресс наложила вето на перевод, что бы иметь возможность переводить/слоупочить дальше самим. Если есть деньги на криогенную заморозку (лет эдак на 100), то может к концу выпуска русской лицензии и доживешь.

Это все вилами на воде писано, вон на ридманге выложены первые несколько томов Ранмы от этой же Сакуры, сканы издателей, и не заметил чтоб выложивших кто то за яйцы брал, во всяком случае сообщений типа "рябят пока, убегаю в лес, ибо за мной выехали" не было.
Перевод Крестового похода Хроно был потерт по инициативе самого переводчика.
Так что воспринимаю это либо как слабенькую отмазку, либо просто писал человек находящийся не в теме.

О лицензировании Берсерка не слішал О_о Спасибо за информацию

Дык уже шестой том на подходе, по слухам осенью должен быть.

[Corsaircheg]

Раз уж тема о лицензировании зашла.. В России ранобэ никогда не пробовали еще выпускать? Тема тоже актуальная однако.
Даже тут неплохо фан перевод живет ведь.

[Varyag_Ericsson]

Раз уж тема о лицензировании зашла.. В России ранобэ никогда не пробовали еще выпускать? Тема тоже актуальная однако.
Даже тут неплохо фан перевод живет ведь.

Вообще я считаю, что издателям нужно договариваться с фан-групами, платить им символичное бабло, и выпускать их переводы, возможно подредактировав. По крайней мере, будь у меня достаточно средств и связей для основания и поддержания жизни издательской конторы, то именно так бы я и делал.

Дык уже шестой том на подходе, по слухам осенью должен быть.

Не следил Я же, в принципе, на английском все читаю, как правило.

[Leto_nv]

Раз уж тема о лицензировании зашла.. В России ранобэ никогда не пробовали еще выпускать? Тема тоже актуальная однако.
Даже тут неплохо фан перевод живет ведь.

Знаю только о двух:
Перевод Вампира Д - http://www.azbooka.ru/content/catalo...mode=2&idc=407
Плюс когда то, совсем давно были выпущены три книги из Саги о Гуине - http://www.ozon.ru/context/detail/id/2361636/
Насчет Вампира ничего не скажу, а вот Гуин вышел без иллюстраций, что само по себе жирный минус, а да и перевод судя по всему помер(

[Varyag_Ericsson]

Продолжая адовый оффтопик (полагаю, Mondo-kun меня простит за все это ), поинтересуюсь, народ, сколько стоит у вас Берсерк? Там одна цена на все тома, или отличается?

[Leto_nv]

поинтересуюсь, народ, сколько стоит у вас Берсерк? Там одна цена на все тома, или отличается?

Он вроде в твердой/относительно твердой (в руках не держал просто) обложке, потому дороже где то на 100 рублей. Короче обычно манга в среднем стоит 150-180 рублей, а Берсерк где то 280. Хотя во многом от жадности ростовщика зависит.
Цена всегда одна, по идее. Акции и уцененку никто не отменял же.

[Varyag_Ericsson]

Ясно, спасибо... а то я бы, как выйдет хотя бы томов 20, заказал бы сразу пачку, но нужно будет кого-то в России найти, кто сможет все купить и выслать... родственников же не буду напрягать, чтобы они за мангой мне бегали ) Но, думаю, это не будет серьезной проблемой...

[Mondo-kun]

Берсерк на самом деле в твердой обложке, а кроме того еще и в суперобложке, как японские оригиналы манги.
Стоили мне за том 240-260р.

[Leto_nv]

the new Hunter x Hunter anime will start on October 2nd. Madhouse Studios will remake it from the beginning of the story.

Руководство выпускающей студии оправдывает свое название.

Я так понимаю все видят популярность Хантера, но никто не хочет рисковать и показывать как человекоподобные муравью крутят людей на котлеты. А потому будет смотр мнения публики, на более милых взгляду среднего обывателя: турнирах и башне и испытаний, а потом можно и филеров наклепать, либо прикрыть всю эту шарманку. Тсубаса Хрониклс и битрайн нам показали как это делается.
Даже Медхаусы меня в обратном пока не убеждают.

Конечно есть лучик надежды, что у них там все записано, и по их планам, как раз к моменту конца Грид Айленда в манге будет завершена арка. И все будет так же хорошо как с новой экранизацией Алхимика, только вот Тогаши уже не раз доказывал что вертел все что там остальные думают

Режиссер Koujina Hiroshi
Дизайн персонажей Yoshimatsu Takahiro

пруфф

[Varyag_Ericsson]

Leto_nv, кстати, вот скинули:

У нашей группы возникли проблемы с Сакурой-пресс издательством которому принадлежат права на распространения манги Королевская Битва на территории России, чтобы избежать закрытия сайта и возбуждения уголовного дела согласно п. 2 ст. 146 Уголовного кодекса Российской Федерации, мы были вынуждены убрать файлы с переводом манги с сервера Gantz.ru и зеркала ghost13.jino.ru

Однако это не означает что вы не сможите ознакомиться с нашим переводом. Интернет большой попробуйте поискать в Google и других поисковых системах файл: "Battle_Royale_v01_c001-008_rus.zip" (79 мегабайт). Скорее всего вы что-нибудь обязательно найдёте.

The data must flow…

Возможно все это из-за того, что КБ - новинка, а упомянутая тобой Ранма - вышла 100-лет назад

[Leto_nv]

Возможно все это из-за того, что КБ - новинка, а упомянутая тобой Ранма - вышла 100-лет назад

С Ганц ру ситуация совершенно другая. Они в 2011 году начали переводить мангу не с третьего тома, а с первого. А ведь на тот момент уже официально были напечатаны и первый и второй том.
Делали бы они перевод того что в данный момент не выпущено в СНГ, разговор был бы возможно иной.
Во всяком случае Сакура имеет полное право на это, потому что сделала перевод раньше них.
С тем же Берсерком, Кейшико его начала переводить задолго не то что перевода, а даже до покупки лицензии, т.е если она и нарушала авторские права, то не Комикс-арта,печатающего его у нас, а Dark Horse или с чьей там версии она перевод делала.

Кроме того они пробовали распространять Ганц на бумаге, и это могло сильно напрячь Сакуру.

Хотя поправочка некая тенденция все же есть

[Varyag_Ericsson]

Leto_nv, официальный перевод, от перевода Ганц.ру отличался, причем какой был лучше - вопрос. В общем, жаль, что Сакура так поступили, и прикрыли лавочку. Кроме того - они мангу отзеркаливают... это кощунство. Скачал английскую версию, буду ее читать, как обычно, в общем.

[ediss]

Здравствуйте!!! Возможно пишу не в ту тему заранее извеняюсь ,не нашёл.Может кто подсказать где взять мангу: какой-нибудь магазин или интернет магазин.

[InFlare]

ediss, если на японском то вот: http://ekizo.mandarake.co.jp/shop/en/
новое можешь заказать отсюда: http://hmv.co.jp/en/ тут опять же на японском.
Соответственно и поиск манги задаёшь на японском языке.