PS3 читает только диски PS1 того же региона, что и приставка. Если у тебя PS3 PAL то и диски будет читать только PAL.